違いのわかる辞典

違いがわからない、わかりずらい言葉をわかりやすく解説しています。言葉の意味、例文、類語(言い換え、似た言葉)も紹介します。

「恥じ入る」と「恥じる」の違いとは?意味や違いをわかりやすく解説!

「恥じ入る」と「恥じる」の違いとは?意味や違いをわかりやすく解説!この記事では「恥じ入る」と「恥じる」の違いについてわかりやすく解説していきます。

目次

「恥じ入る」とは?

「恥じ入る」とは、自分の行動や言動が他人に対して恥ずかしいと感じ、その結果として深く反省することを意味します。この言葉は、特に他人に対して迷惑をかけた場合や、自分の行動が期待に反していた場合に使われます。例えば、友人に対して失礼なことを言ってしまった場合、その後に「恥じ入る」ことがあります。この言葉は、自己反省の深さを強調する際に使われることが多いです。

「恥じる」とは?

「恥じる」とは、自分の行動や言動が他人に対して恥ずかしいと感じることを意味します。この言葉は、一般的に自分の行動が社会的な規範や期待に反していると感じた場合に使われます。例えば、公共の場で大声で話してしまった場合、その後に「恥じる」ことがあります。この言葉は、自己反省の程度が比較的浅い場合にも使われることがあります。

「恥じ入る」と「恥じる」の違い

「恥じ入る」と「恥じる」の違いは、自己反省の深さにあります。「恥じ入る」は、深く反省し、他人に対して迷惑をかけたことを強く意識する場合に使われます。一方、「恥じる」は、一般的な恥ずかしさを感じる場合に使われ、自己反省の程度が比較的浅いことが多いです。

「恥じ入る」の例文

  • 彼は自分の過ちに気づき、深く恥じ入った。
  • 友人に対して失礼なことを言ってしまい、後で恥じ入ることになった。
  • 彼女は自分の行動が他人に迷惑をかけたことを知り、恥じ入った。

「恥じる」の例文

  • 公共の場で大声で話してしまい、後で恥じた。
  • 彼は自分の無知を恥じた。
  • 彼女は自分の行動が期待に反していたことを恥じた。

「恥じ入る」の類語や言い換え、似た言葉

  • 深く反省する
  • 自責の念に駆られる
  • 自分を責める

「深く反省する」とは?

「深く反省する」とは、自分の行動や言動について深く考え、後悔することを意味します。これは「恥じ入る」と同様に、自己反省の深さを強調する言葉です。

「自責の念に駆られる」とは?

「自責の念に駆られる」とは、自分の行動や言動が他人に対して悪影響を与えたと感じ、その結果として強い後悔や反省の気持ちを抱くことを意味します。

「自分を責める」とは?

「自分を責める」とは、自分の行動や言動が間違っていたと感じ、その結果として自分自身を非難することを意味します。

「恥じる」の類語や言い換え、似た言葉

  • 恥ずかしく思う
  • 自分を恥じる
  • 顔を赤らめる

「恥ずかしく思う」とは?

「恥ずかしく思う」とは、自分の行動や言動が他人に対して恥ずかしいと感じることを意味します。これは「恥じる」と同様に、一般的な恥ずかしさを感じる場合に使われます。

「自分を恥じる」とは?

「自分を恥じる」とは、自分の行動や言動が間違っていたと感じ、その結果として自分自身を恥ずかしく思うことを意味します。

「顔を赤らめる」とは?

「顔を赤らめる」とは、自分の行動や言動が他人に対して恥ずかしいと感じ、その結果として顔が赤くなることを意味します。

まとめ

この記事では、「恥じ入る」と「恥じる」の違いについて解説しました。「恥じ入る」は深い自己反省を伴う場合に使われ、「恥じる」は一般的な恥ずかしさを感じる場合に使われます。これらの言葉を正しく使い分けることで、より適切な表現ができるようになります。